Ich hätte nie geglaubt, dass ich in Shanghai auch mal einen wirklich netten Taxifahrer treffen könnte. Meistens denken die Taxifahrer nämlich, sie könnten einen abzocken, nur weil man kein Chinese ist. Manchmal wollen sie einen auch einfach nicht verstehen oder nicht richtig verstehen. Da kann es schon mal vorkommen, dass man laut und deutlich „ting“ (Halt!) ruft, der Taxifahrer aber erstmal ein bisschen weiterfährt, damit das Taxameter doch noch umspringt bevor er anhält. Man zur Maglev-Station möchte, dann aber doch gleich zum Flughafen gebracht wird. Bemerkt man auf dem Weg, dass etwas nicht stimmt und versucht mit dem Taxifahrer zu kommunizieren, ist mehr als ein Blick in den Rückspiegel vom Taxifahrer nicht zu erwarten, besonders wenn man wie ich des Chinesischen nicht mächtig ist.
Taxi fahren ist doch gar nicht so leicht, besonders da fast keine Taxifahrer Englisch spricht. Mittlerweile kann ich meine Adresse ziemlich gut auf Chinesisch sagen, was nicht schlecht ist, da nicht jeder Taxifahrer die kleinen Buchstaben auf der Visitenkarte im dunklen Taxi entziffern kann.
Gestern habe ich dann eine andere, wirklich positive Erfahrung beim Taxi fahren gemacht. Zuerst war ich leicht verwirrt, als der Taxifahrer anfing mich auf Englisch zu fragen, wie es mir geht und mir dann erklärte, dass er am Englisch lernen ist. Es war echt eine sehr lustige Taxifahrt auf der ich die chinesischen Begriffe für rechts, links und geradeaus (yòubian, zuobian und yìzhí cháo qián) gelernt habe. Der Fahrer beherrschte die englischen Begriffe für die Richtungen schon, dafür habe ich ihm ein paar andere Englische Wörter gelernt. Als ich dann an meinem Ziel angekommen war, habe ich nicht nur das Wechselgeld zurückbekommen, sondern auch einen Zettel mit dem Namen des Taxifahrers und seiner Nummer. Er meinte, ich könnte anrufen, wenn ich das nächste Mal ein Taxi brauchen würde :-). Irgendwie sehr lustig, nur leider braucht man ja meistens sofort ein Taxi und da in Shanghai so viele herumfahren, ist es einfacher sie direkt an der Straße anzuhalten…aber wer weiß, vielleicht muss ich ja doch mal ein Taxi rufen…dann auf jeden Fall den 4-Sterne Fahrer von gestern ;-)…

Es gibt zwei chinesischen Zeichen, die man wohl in Shanghai an jeder Ecke sieht und seit ich sie kenne und mir das Aussehen und die Bedeutung gemerkt habe, habe ich es mir zur Aufgabe gemacht sie an jeder Ecke zu suchen, ob im Taxi, Menukarten oder in der Werbung immer wieder kann man diese zwei Zeichen finden:

Was sie bedeuten? Eigentlich doch ganz klar: Shanghai! Das erste Zeichen "shang" steht auf Deutsch übersetzt für "über" oder "hoch" und das zweite "hai" steht für "Meer". Man kann also Shanghai als "die Stadt über dem Meer" übersetzen :-).

Ja, genau wir waren bowlen :-). Nachdem wir versucht haben in einem indischen Restaurant indisches Essen zu bekommen und dies leider nicht wirklich geklappt hat...obwohl "Golden Tortilla" klingt schon ziemlich indisch finde ich ;-), haben wir ein bisschen gebowlt. Wer gewonnen hat, weiß ich leider gar nicht mehr wirklich...aber ich war es glaub ich nicht :-). Es war echt ein netter Abend und viele Strikes sind auch gefallen...

Mein Papa ist hier!!! Das ist schon echt schön, dass mein Papa geschäftlich manchmal nach China muss. Seit gestern ist Papa hier in Shanghai und da ich vorher nicht genau wusste, wann er hier hinkommt war ich ganz schön überrascht, als er gestern angerufen hat. Mal sehen wie lange er hier bleibt und ob wir Zeit haben was zu unternehmen. Gestern waren wir erstmal essen.
Super ist, dass er mir tolle Sachen aus Deutschland mitgebracht hat, die ich aber nicht alle selber essen werde ;-).

Richtig, ich habe schon wieder viermal meinen Kalender umgeblättert...jetzt ist also schon mein zweiter Monat in Shanghai vorbei. Die Zeit verfliegt echt wie im Flug. Vielen Dank Miri und Kerstin für die kreativen Kalenderseiten...ich freue mich immer wieder sie anzuschauen :-).
Also feiert schön Karneval und schickt mir fleißig Bilder, ich bin gespannt auf eure Kostüme :-)

Ich war eben etwas essen und auf dem Weg zurück zu meinem Appartment, es ist wirklich kaum zu glauben, hat es geschneit. Mir wurde gesagt, dass es in Shanghai nie, niemals schneit und jetzt hat es doch geschneit. Ich kann es immer noch nicht fassen. Leider hatte ich meine Kamera nicht mit, sonst hätte ich ein Foto gemacht, schade.
Naja, es muss halt auch mal Ausnahmen geben :-).

Das stimmt, es wäre wirklich mal spannend nachzuschauen, ob man auf dem Jin Mao Tower schon über diesem Nebel der letzten Tage ist. Ich war aber erst letzte Woche, als Stephie noch da war, bei guten Wetter in der Cloud 9 Bar des Jin Mao Towers. Das Grand Hyatt Hotel ist echt beeindruckend, sogar die Aufzüge sind in Gold und der Ausblick nach unten in die Lobby ist gigantisch. Genauso wie der Ausblick auf den Bund, welcher leider abends per Foto nicht so gut festzuhalten ist. Die Bar könnte zu meiner Lieblingsbar werden, wenn da nicht die Preise wären ;-).
Ach vielleicht kann mir ja auch einer helfen, Cloud 9 bedeutet ja ins Deutsche übersetzt Wolke 7, aber warum heißt es im Englischen 9 und im Deutschen 7?

Stephie's Versuch den Ausblick nach unten zu fotographieren! Ganz schön schwer, wenn man denkt, man könnte über das Geländer fallen ;-).

Aber sie hat es geschafft :-)

Leckere Cocktails...mmmh

Ich hoffe ihr erinnert euch noch alle an den Ausblick von meinem Balkon...
Heute Morgen war nämlich alles ein bisschen anders. Ich konnte es kaum glauben und habe es daher gleich mit der Kamera festgehalten. Da bleibt nur zu sagen, man sieht die Hand vorm seinen Auge nicht...

Falls ihr euch nicht mehr erinnert, hier nochmal mein eigentlicher Ausblick vom Balkon.